Bem-vindo ao nosso guia completo de tamanhos para produtos importados! ✈️ Sabemos que comprar roupas e calçados online de outros países pode gerar dúvidas. Por isso, criamos esta página para ajudar você a acertar em cheio na sua compra e garantir a peça perfeita.
Lembre-se: tamanhos asiáticos (como os da China) são, geralmente, uma ou duas medidas menores que os tamanhos brasileiros. Um tamanho PP no Brasil pode corresponder a um M na China, e um GG no Brasil pode ser um XXXL chinês. Não se preocupe, a dieta não falhou! 😉
Para te ajudar a decifrar as tabelas de medidas, aqui estão as traduções mais comuns:
Bust: Busto
Shoulder: Ombro
Waist: Cintura
Hip: Quadril
Thigh: Coxa
As tabelas de roupas geralmente apresentam tamanhos que variam de S (Small) a XXXL (Extra Extra Extra Large).
Aqui no Brasil, usamos os tamanhos padrão PP, P, M, G, GG e, em seguida, os tamanhos Plus Size (EG, EGG, XG, XGG). A China também tem seus tamanhos padrão, mas usa a nomenclatura em inglês.
Atenção à nossa tabela de conversão para não errar:
Tamanhos Brasil | Tamanhos EUA (EUA) | Tamanhos China |
PP (Extra Pequeno) | XS (Extra Small) | S (Small) |
P (Pequeno) | S (Small) | M (Medium) |
M (Médio) | M (Medium) | L (Large) |
G (Grande) | L (Large) | XL (Extra Large) |
GG (Gigante) | XL (Extra Large) | 2XL (Plus Size) |
EG / G1 (Plus Size) | 2XL (Plus Size) | 3XL (Plus Size) |
EGG / G2 (Plus Size) | 3XL (Plus Size) | 4XL (Plus Size) |
XG / G3 (Plus Size) | 4XL (Plus Size) | 5XL (Plus Size) |
XGG / G4 (Plus Size) | 5XL (Plus Size) | 6XL (Plus Size) |
Atenção: Se você usa P no Brasil, provavelmente precisará de um G da China! Sempre verifique a tabela de medidas de cada produto.
A numeração de calçados também muda. Para garantir o ajuste perfeito, sempre considere comprar ao menos um número maior do que o que você usa no Brasil. Lembre-se, o calçado é importado e tem um padrão de tamanho diferente.
Tamanho (EUA) | Calcanhar ao Dedo do Pé (cm) | Tamanho (Brasil) |
4 | 23.0 | 35 |
5 | 23.5 | 36 |
5.5 | 24.0 | 37 |
6 | 24.5 | 38 |
6.5 | 25.0 | 39 |
7 | 25.5 | 40 |
8 | 26.0 | 41 |
8.5 | 26.5 | 42 |
9.5 | 27.0 | 43 |
10 | 27.5 | 44 |
11 | 28.0 | 45 |
12 | 28.5 | 46 |
13 | 29.0 | 47 |
14 | 29.5 | 48 |
15 | 30.0 | 49 |
Esperamos que este guia ajude você a ter uma experiência de compra incrível e sem erros! Se precisar de mais ajuda, nossa equipe está à disposição. Boas compras! 😊